FANDOM


Paginas-de-la-vida

Páginas de la vida es una telenovela brasileña de Rede Globo, escrita por Manoel Carlos y Fausto Galvão colaboración con María Carolina, Leandra Pires, Juliana Peres, Angela Teclas y Daisy Chaves, dirigida por Jayme Monjardim, Fabrício Mamberti, Teresa Lampreia, y Fred Mayrink Luciano Sabino y la dirección del centro de Jayme Monjardim.

Estreno el 10 de julio de 2006, en el tiempo "de ocho", para sustituir a Belíssima, Sílvio de Abreu, y corrió hasta el 2 de marzo de 2007.

La trama fue presentada en 203 capítulos.

Sinopsis Editar

Nanda es una estudiante en Ámsterdam, allí conoce a Olivia y acaban convirtiéndose en grandes amigas. Olívia se encuentra en esa ciudad de luna de miel con su esposo, Sílvio. Las dos descubren una gran afinidad por el arte, pues Olívia es propietaria de una galería de arte. En una de esas reuniones, Nanda le revela a su amiga está embarazada de Leo, su novio, pero él alegó que tenía un futuro por delante y no quiere niños.

Nanda decide regresar a Brasil, dejando a Leo, pero al llegar, su madre no la acepta. Desesperada, ella sale de su casa y desafortunadamente, es atropellada, siendo trasladada al hospital donde trabaja la doctora Elena. Embarazadas de un par de gemelos, la muchacha no resiste y muere, pero Elena asiste el parto y logra salvar a los bebés. Sin embargo, uno de los hijos, es portador del Síndrome de Down, por lo que es rechazado por la madre de Nanda, la malvada Marta, una mujer arrogante, muy intransigente y muy amargada con la vida. La doctora Elena decide adoptar a la pequeña, Clara, por lo que Marta cuenta a su familia que la pequeña murió. Elena es una mujer que ya ha perdido muchas cosas en la vida, y la niña es su razón de vivir. Sin embargo, se oculta al abuelo de los niños, Alex, que su nieta está viva, por temor a que la niña eventualmente caigan en manos de Marta. Dos hombres, su ex-marido Greg y ex-novio de la juventud, el infectologista Diogo brigarão pelean el amor de Elena.

El problema es que Elena tendrá que afrontar una batalla con Olívia, que sabía del embarazo de su amiga y que acaba involucrándose con Leo, años más tarde, cuando él regresa a Brasil y ella se separa de Sílvio. Leo conoce de la existencia de su hijo y el dilema de Elena durante la trama, será el dar a conocer o no al padre del niño que tiene una hija y que esta está viva y es criada por ella. Es entonces que Elena tendrá que enfrentarse nuevamente con Marta.

Además de la tragedia de Elena, existen otras problemáticas que se abordan en la telenovela. Esta la historia de Anna una anoréxica, que obliga a su hija Giselle a ser bailarín de ballet muy delgada. La fotógrafo Isabel, quién lucha contra el fuerte sentimiento por el también fotógrafo, pero grosero, Renato, que está casado. Dóris, hermana de Sílvio, que se enamora de Sergio,el simpático hermano de Nanda. Teresa una promotora, honesta y corretísima, que vive un dilema por ser tan diferente de su esposo, Néstor, un abogado. La historia de una monja, la Hermana Lavínia, que se relaciona con un paciente con SIDA en el hospital donde trabaja, dirigido por Sor María, una monja arrogante y grave, conocida como la Hermana mala, completamente diferente de otra madre, la hermana Natércia.

Los padres de Olívia, Aristides y Amália o mejor Lalinha o Tide. La pareja tiene seis hijos: Carmen, Leandro, Elisa, Márcia, Jorge y Olívia. Carmen es la madre de Marina y se separa de esposo alcohólico bira para vivir su amor con Greg. Leandro está casado con la dedicada y simpática artista plástica Diana, quien una pasión secreta con su estudiante, Ulises. Ellos son padres de Rafael. Elisa es un maestra de ballet, casada con Iván y madre de Felipe y Camila, la mimada hija de su ex novio. Márcia está casada con el corredor Gustavo, que tiene sus ojos puestos en el dinero de Tide. Ellos son los padres de Nina y Tidinho. Y Jorge es un soltero disputadísimo que enamora a la hermosa Simone, a quien Sandra, la hija de Constância, odia. Constancia es la institutriz de la familia, quien ayudó a crear los seis.

Ex-agricultor, Tide Lalinha se reunió en Sao Paulo. Fue profesor de Rio de Janeiro, educada y culta, y había una misión educativa. Tide fue bronco, casi analfabetos, y espera después de él con cariño y dedicación, la enseñanza de él prácticamente a leer y escribir. Casaram, había todos estos niños, y viven en una enorme casa en Gávea, donde todos fueron criadas. En la mansión se encuentra la capilla Santa Rita de Cássia en homenaje a su madre, que se dedicó a la santa. Tide será viudo en 2001 - la primera etapa de la historia. La segunda está sucediendo en este día y edad - donde amarga un triste y solitario viudez. Hasta Tônia Werneck aparece en su vida.

Elenco Editar

  • Regina Duarte - Helena Camargo Varella
  • Fernanda Vasconcellos - Nanda (Fernanda Toledo Flores)
  • Lília Cabral - Marta Toledo Flores (Antagonista)
  • Marcos Caruso - Alex (Alexandre Flores)
  • Tarcísio Meira - Tide (Aristides Martins de Andrade)
  • José Mayer - Greg (Gregório Rodrigues Lobo)
  • Ana Paula Arósio - Olívia Fragoso Martins de Andrade Duarte
  • Natália do Vale - Carmem Fragoso Martins de Andrade Lobo
  • Danielle Winits - Sandra Ribeiro
  • Vivianne Pasmanter - Isabel Fernandes
  • Thiago Rodrigues - Léo (Leonardo Maia de Almeida)
  • Thiago Lacerda - Jorge Fragoso Martins de Andrade
  • Edson Celulari - Sílvio Duarte
  • Sônia Braga - Tônia (Antônia Werneck)
  • Marcos Paulo - Diogo de Carvalho
  • Grazielli Massafera - Thelma Ribeiro (Thelminha)
  • Letícia Sabatella - Irmã Lavínia
  • Caco Ciocler - Renato Martins
  • Renata Sorrah - Tereza Junqueira de Figueiredo
  • Deborah Evelyn - Anna Maria Saraiva
  • Christine Fernandes - Simone Bueno
  • Regiane Alves - Alice Miranda da Silveira
  • Leandra Leal - Sabrina Marcondes
  • Marjorie Estiano - Marina Martins de Andrade Rangel
  • Eduardo Lago - Bira (Ubirajara Rangel)
  • Ângelo Antônio - Miroel Saraiva
  • Jéssica Golcci - Dóris Duarte
  • Max Fercondini - Sérgio Toledo Flores
  • Sidney Sampaio - Vinícius Pessoa
  • Elisa Lucinda - Selma Araújo
  • Paulo César Grande - Lucas Azevedo
  • Manuela do Monte - Nina Martins de Andrade Pinheiro
  • Helena Ranaldi - Márcia Fragoso Martins de Andrade Pinheiro
  • Ana Furtado - Lívia Fereira Martins
  • Rafael Almeida - Luciano Junqueira de Figueiredo
  • Pérola Faria - Gisele Saraiva
  • Walderez de Barros - Constância Ribeiro
  • Pedro Neschling - Rafael Salles Martins de Andrade
  • Sílvia Salgado - Verônica Toledo Mattos
  • Sthefany Brito - Kelly Toledo Mattos
  • Duda Nagle - Fred
  • Luma Costa - Francis
  • Thalita Carauta - Lídia
  • Marly Bueno - Irmã Má (Maria)
  • Bete Mendes - Irmã Natércia
  • Louise Cardoso - Diana Salles Martins de Andrade
  • Tato Gabus Mendes - Leandro Fragoso Martins de Andrade
  • Ana Botafogo - Elisa Fragoso Martins de Andrade Telles
  • Umberto Magnani - Zé (José Ribeiro)
  • André Frateschi - Dorival
  • Marcos Henrique - Pinhão
  • Nathalia Timberg - Hortênsia de Almeida
  • Fernando Eiras - Rubinho (Rubens Bueno)
  • Thiago Picchi - Marcelo Nascimento
  • Ângela Leal - Hilda Nascimento
  • Luciele di Camargo - Camila Fragoso Martins de Andrade
  • Lucci Ferreira - Horácio
  • Lígia Cortez - Cecília
  • Armando Babaioff - Felipe Martins de Andrade Telles
  • Domingos Meira - Ulisses
  • Luana Carvalho - Lili
  • Jorge de Sá - Salvador Fortunato
  • Joelson Medeiros - Domingos
  • Zé Carlos Machado - Nestor Figueiredo
  • Miguel Lunardi - Gabriel
  • Bruno Padilha - Saldanha
  • Narjara Turetta - Inesita
  • Susana Ribeiro - Suzy
  • Flávia Pucci - Dra. Juliana
  • Nina Morena - Vandinha
  • Quitéria Chagas - Dorinha
  • Luciano Chirolli - Eliseu Mattos
  • Buza Ferraz - Ivan Monteiro Telles
  • Inez Vianna - Irmã Fátima
  • Selma Reis - Irmã Zenaide
  • Xuxa Lopes - Belita (Isabel Ferreira)
  • Zé Victor Castiel - Machadão
  • Sophie Charlotte - Joyce
  • Henrique César - Dr. Moretti
  • Daniela Galli - Dra. Marília
  • Lú Mendonça - Mônica
  • Carolina Bezerra - Margareth
  • Júlia Carrera - Tatiana
  • Juana Garibaldi - Adriana
  • Ana Carolina Dias - Maria
  • Sabrina Rosa - Célia
  • Cris Splitz - Gracinha*

Doblaje al Español Editar

  • Helena: Magda Giner
  • Marta: Yolanda Vidal
  • Alex: José Luis Orozco
  • Nanda: María Fernanda Morales
  • Jorge: Sergio Gutiérrez Coto
  • Leo: José Gilberto Vilchis
  • Olivia: Sarah Souza
  • Tide: Alejandro Villeli
  • Lalinha: Olga Donna-Dío
  • Constancia: Lourdes Morán
  • Tze Ribeiro: Esteban Siller
  • Sandra: Liliana Barba
  • Simone: Erica Edwards
  • Telminha: Nallely Solís
  • Dorival: Manuel Campuzano
  • Silvio: Gerardo Reyero
  • Marcia: Laura Torres
  • Sabrina: Karla Falcón
  • Vinicio: Gabriel Ortiz
  • Alice: Cristina Hernández
  • Hortensia: Sylvia Garcel
  • Isabel: Ishtar Sáenz
  • Renato: Rene García
  • Livia: Irene Jiménez
  • Lidia: Rebeca Gómez
  • Salvador: Héctor Emmanuel Gómez
  • Selma: Alejandra de la Rosa
  • Lucas: Ismael Castro
  • Diogo: Salvador Delgado
  • Lavinia: Cony Madera
  • Maria: Loretta Santini
  • Fatima: Alejandra Vegar
  • Zenaide: Maru Guzmán
  • Greg: Alejandro Illescas (QEPD) (inicio); Octavio Rojas (resto)
  • Carmen: Catalina Múzquiz
  • Bira: Salvador Nájar
  • Marina: Christine Byrd
  • Miroel: Mario Castañeda
  • Ana Maria: Ruth Toscano
  • Teresa: Andrea Cotto
  • Nestor: Arturo Casanova
  • Diana: Queta Leonel
  • Rafael: Enzo Fortuny
  • Veronica: Maru Guerrero
  • Eliseo: Rolando de Castro
  • Kelly: Leyla Rangel
  • Fred: Christian Strempler
  • Felipe: Luis Daniel Ramírez
  • Camila: Claudia Mota
  • Nina: Rossy Aguirre
  • Elisa: Diana Pérez
  • Cecilia: Queta Calderón
  • Ulises: Benjamín Rivera
  • Rubens: Óscar Gómez
  • Marcelo: José Luis Reza
  • Hilda: Ángeles Bravo
  • Juliana: Belinda Martínez
  • Marilia: Maggie Vera
  • Diva: Gloria Martha Obregón
  • Bernardo: Ricardo Mendoza
  • Saldanha: Roberto Carrillo
  • Gustavo: Javier Rivero
  • Domingo: Raúl Anaya
  • Odete: Ada Morales
  • Serqueira: Óscar Flores
  • Elsa: Gisela Casillas
  • Carla: Rocío Prado
  • Laura: Olga Hnidey
  • Suzy: Adriana Casas
  • Inesita: María Teresa Aviña
  • Gabriel: Luis Alfonso Padilla
  • Tais: Anabel Méndez
  • Andre: Paco Mauri
  • Marlene: Guadalupe Noel
  • Dr. Moretti: Humberto Vélez
  • Dr. en clínica: Gonzalo Curiel
  • Oficial en juzgado: Eduardo Fonseca
  • Esposa de Gabriel: Xóchitl Ugarte
  • Esposa de Andre: Gabriela Gómez
  • Madre de Silvio: Ángela Villanueva
  • Padre de Silvio: Bardo Miranda
  • Giselle (Adolescente): Mireya Mendoza

EmisiónEditar

País Emisora Titulo Observación Año
Brasil Rede Globo Páginas da Vida En portugués 2006 / 2007
Portugal SIC
Paraguay TV Cerro Kora Páginas de la Vida En español (Doblado) 2007 / 2008
Venezuela Televen 2007
Argentina Telefe 2008
Cuba Cubavision Páginas de la Vida En español (Doblado) 2009 / 2010
Rumania Acasa TV Pagini de Viata En portugués (subtitulado) 2010
Puerto Rico Telemundo Páginas de la vida En español (doblado)
Polonia Zone Romantica Na kartach życia En polaco (doblado)
Chile Canal 13 Paginas de la vida En español(doblado) 2008
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.